Translation for "spitzmaulnashörner" to english

Spitzmaulnashörner

• black rhinos
• black rhino

Translation examples

black rhinos

1996 wurden der Tiger, der Riesenpanda und das Spitzmaulnashorn in die Liste der gefährdeten Tierarten aufgenommen.
In 1996, tigers, giant pandas, and black rhinos were all listed as endangered.

Das Spitzmaulnashorn (Diceros bicornis) wurde als »vom Aussterben bedroht« (Critically Endangered – CR) klassifiziert, diese Klassifizierung gilt nach wie vor;
The black rhino (Diceros bicornis) was classified as Critically Endangered (CR) and still is;

»Ich habe einmal in Namibia gesehen, wie ein Elefant ein Spitzmaulnashorn an einem Wasserloch getötet hat«, fuhr David fort und redete dabei mehr zu sich selbst.
‘I once saw an elephant kill a black rhino at a waterhole in Namibia,’ David continued, almost as if speaking to himself.

Big-Five-Reservate heißen so, weil sie die fünf Tierarten beherbergen, die als das gefährlichste Jagdwild überhaupt gelten: Elefant, Spitzmaulnashorn, Büffel, Leopard und natürlich Löwe.
Big five reserves are so named due to their quarry’s reputation as the most dangerous animals to hunt – elephant, black rhino, buffalo, leopard, and of course lion.

Ob sich andere Tiere, die vermutlich eine Veränderung bemerken – unter Stress, gejagt und gefährdet wie etwa das Dickhornschaf oder das Spitzmaulnashorn –, tatsächlich über unser Verschwinden freuen würden, entzieht sich unserer Kenntnis.
Whether other animals who probably would notice—stressed, hunted, and endangered bighorn sheep or black rhinos, for instance— would actually celebrate our passing is beyond our understanding.