Translation examples
Der Teufel mit einem spitzen Schwanz und gespaltenem Fuß?
The Devil with a pointy tail and cloven hoofs?
Du hast jetzt praktisch Hörner auf und einen spitzen Schwanz.
You've as good as got 'orns and a pointy tail now.
Oder nur eine Handlangerin des Typen mit dem spitzen Schwanz und der schlechten Gesinnung?
Or just an agent of the pointy-tailed guy with the bad attitude?