Translation for "spitzchen" to english

Spitzchen

• tip

Translation examples

tip

Eugenie, wo du doch schon am Backen bist, leih mir ein Spitzchen von einer Vanillestange, wenn du kannst.
Since you’re already busy baking, would you let me have a little tip of your vanilla bean if possible?’

so durchsichtig war die Luft, daß man die Spitzchen der Rebstöcke zählen konnte, der obersten Reihe, die über den blaßblauen Saum herausstand.
the air was so transparent, you could count the little tips of the vines in the topmost row, silhouetted against the pale brown of the hill.

»Eine ganze Stange, Sophie, nicht nur ein Spitzchen.« Die Eugenie hält sich von allen Zutaten einen kleinen, reinlichen Vorrat in ihren blanken Gläschen.
‘I’ll let you have the whole bean, Sophie, not just the little tip.’ Eugenia kept her supply of ingredients in clean glass jars.