Translation for "spirituellste" to english
Spirituellste
Translation examples
Die meisten spirituellen Lehren sind Quatsch.
Most spiritual teaching is hogwash.
Shavi war der spirituellste Mensch, dem Mallory je begegnet war;
Shavi was the most spiritual person Mallory had ever met;
Natürlich waren die spirituellsten Männer alte Männer und keiner spiritueller als John Noland, und so waren von den 48 Babys, die zur Welt kamen, 23 Kinder von ihm.
Of course because the most spiritual men were old men, and nobody was more spiritual than John Noland, out of forty-eight babies born, twenty-three were his.
Sie gibt sich gerne tough, aber in Wirklichkeit ist sie ein sehr spiritueller Mensch. Am meisten von uns allen, glaube ich.« »Wovon lebt sie?
She talks tough, but she’s a very spiritual girl. I think she’s the most spiritual of all of us, really.’ ‘How does she live?
Außerdem war Carter einer der spirituellsten Menschen, die Dean je getroffen hatte, er war immer auf der Suche nach den Dingen, die das Auge nicht sehen konnte.
But Carter was also one of the most spiritual people Dean had ever met, always seeking after the things that you couldn’t see.
Der Plan lautete, in Flagstaff zu Abend zu essen, bis zum Einbruch der Nacht weiterzufahren und dann in einem Motel zu übernachten, möglichst nah am Eingang zum Canyon, so dass sie früh aufstehen und das große leere Loch bei Tagesanbruch sehen konnten. Dann, so glaubte Frances, würde es spirituell am wirkungsvollsten sein.
The plan was to eat dinner in Flagstaff, drive ’til after dark, then stop at whatever motel was near the canyon entrance, and be up early to see the great empty hole at daybreak, when Frances believed it would be its most spiritually potent.
Ihre helle Haut wirkte so glatt, dass sie in dem weißen Licht einen Moment lang wie eine zornige, in Marmor gemeißelte Madonna aussah und ich daran denken musste, was Karla über sie gesagt hatte: Lettie ist ein sehr spiritueller Mensch. Mehr als wir alle …
Her pale skin stretched so flawlessly over the soft curves of her heart-shaped face that for a moment, in the bright white light, she was a furious, marble Madonna, and I recalled what Karla had said of her: I think Lettie’s the most spiritual of all of us …
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test