Translation for "spinnerinnen" to english

Spinnerinnen

• spinners

Translation examples

spinners

Und eine der Spinnerinnen griff nach meinem Lebensfaden.
And one of the spinners took my thread.

Die Spinnerinnen weben unsere Zukunft.
The three spinners see our future.

Die drei Spinnerinnen verweben unsere Schicksalsfäden.
The three spinners make our threads.

Zwei kleinere Kinder kämmten Wolle für die Spinnerinnen..
Two younger children sat carding wool for the spinners.

Doch die drei Spinnerinnen am Fuß des Lebensbaums Yggdrasil spotteten unser.
And at the foot of Yggdrasil, the tree of life, the three spinners mocked us.

Werdet ihr mir und den Spinnerinnen vertrauen oder werdet ihr euer Glück im Wald suchen?
Will ye trust me and the Spinners, or will ye try your luck in the forest?

Ich starrte ihn an und glaubte, das Gelächter der Nornen zu hören, der drei Spinnerinnen.
I stared at him and fancied I heard the laughter of the Norns. The three spinners.

Ohne dass ich etwas davon ahnte, legten die drei Spinnerinnen mein Schicksal fest.
I did not know it but the three spinners were making my fate.

Maggie ist Aufseherin der Küchengebäude, und ich bin für die Färberei, für die Weber und die Spinnerinnen verantwortlich.
Maggie oversees the kitchen buildings, and I take care of the dye pots, the weavers, and the spinners.

Wenn die drei Spinnerinnen unser Schicksal kennen, warum schwören wir dann unsere Eide?
If the three spinners know our fate, then why do we make oaths?