Translation for "spielt mit dem namen" to english

Spielt mit dem namen

• plays with the name

Translation examples

plays with the name

Arkadi spielte mit dem Namen Cupido, der auf Sojas Lippen eher nach Hardcore als puttenhaft geklungen hatte.
Arkady played with the name Cupid, which on the lips of Zoya had sounded more hard-core than cherubic.

»So, Sie sind also Herr Lachmann, und Herr Lachmann ist ein Bekannter von Herrn Glaser, und Herr Glaser ist diese Woche unpäßlich.« Sie spielte mit diesen Namen, als wüßte sie genau, daß sie falsch waren.
‘So, you are Herr Lachmann, and Herr Lachmann is an acquaintance of Herr Glaser, and Herr Glaser is this week indisposed.’ She played on these names as if she knew as well as he did they were lies.