Translation for "spielt die karte" to english

Spielt die karte

• plays the card
• playing the card

Translation examples

plays the card

»Ja, das glaube ich.« Er spielte eine Karte aus.
“Ah, yes, I am sure.” He played a card.

Er spielte seine Karte, und jemand in seiner Nähe plärrte: Fehler, Fehler.
He played his card, and someone near him blurted: Mistake, mistake.

Taipeh spielt seine Karten vorsichtig aus und macht keinen Lärm, der das Festland verärgern könnte.
Taipei is playing its cards close to the vest, and not making any noise to offend the mainland.

Edelleute spielten mit Karten, die Künstler und Wandler in einer der sechs Niederlassungen der Kartengilde gemeinsam angefertigt hatten.
Nobles would play with cards made by artists and drafters together at one of the six branches of the Card Guild.

Die Etikette jedes Luxushotels beinhaltete die Wissenschaft des Unsichtbaren, und Alicia spielte diese Karte schamlos aus, bis sie in den Bereich der Dienstbotenaufzüge kam.
Because of this code of invisibility that prevails in all luxury hotels, Alicia was able to play that card unabashed until she reached the service elevators.