Translation for "spielsaal" to english

Spielsaal

• game room
• gaming room

Translation examples

game room

In zwei Sekunden war ich aus dem Spielsaal raus und gelangte in den breiten Flur, der zur Tür führte.
In two heartbeats I was out of the game room, into the wide hallway leading to the door.

Bibliothek und Spielsaal standen den Bewohnern rund um die Uhr offen; der Schönheitssalon vergab Termine nach Vereinbarung, und in den Werkstätten wurden verschiedene Kurse angeboten, von Malerei bis hin zu Astrologie, für diejenigen, die sich von der Zukunft noch immer Überraschendes erhofften.
The library and games room were open day and night, the beauty salon kept flexible hours, and the workshops provided a variety of classes from painting to astrology for those who still longed for pleasant surprises in their future.

Innerhalb des großen Spielsaals, zwischen den undeutlichen Trümmern von verbogenen Trägern und heruntergefallenen Steinmetzarbeiten lag das Brett, verzerrt und verbeult und gerissen, die Regenbogenfarben zu Grau- und Schwarztönen reduziert, die sorgfältig ausbalancierte Topographie von hohem und niedrigem Terrain durch die Zufallshebungen und -Senkungen des Feuers zur Absurdität verkehrt.
Inside the great game-room, amongst the dim shambles of twisted girders and fallen stonework, the board lay, warped and buckled and torn, its rainbow of colours reduced to greys and blacks, its carefully balanced topography of high ground and low made a nonsense of by the random heavings and saggings induced by the fire.