Translation for "spieler namens" to english

Spieler namens

• player named
• players named

Translation examples

player named

Am 1. Juni 1925 sprang er als Pinch-Hitter für einen Spieler namens Wally Pipp ein.[12] Von da an ließ er bis Mai 1939 vierzehn Jahre lang kein einziges Spiel aus und trat in 2130 Partien nacheinander an – ein Kontinuitätsrekord, der vierundsechzig Jahre lang Bestand hatte.
On June 1, 1925, he pinch-hit for a player named Wally Pipp, then did not miss another game for fourteen years, until May 1939, a total of 2,130 consecutive games—a record of continuity that stood for sixty-four years.

(Johnson, ein hochanständiger Mensch, war jedes Mal, wenn er einen anderen Spieler verletzte, am Boden zerstört und musste aus dem Spiel genommen werden.) Ruth merkt in seiner Autobiografie an, dass er einmal gegen einen Spieler namens Max Flack einen Brushback Pitch werfen wollte und diesen dabei versehentlich mitten auf der Stirn traf.
(Johnson, an intensely decent man, always fell to pieces after hurting a player and usually had to be lifted from the game.) Ruth in his autobiography notes that he once tried to brush back a player named Max Flack but accidentally hit him bang in the middle of the forehead.