Translation for "spieledesign" to english

Spieledesign

• game design

Translation examples

game design

Die Leute auf der Party, diese Spieledesigner und Screamofans, das war nicht seine Kragenweite.
The people at the party, the game designers and screamo fans, they weren’t his people.

Erst frittierte Spieledesigner, jetzt Stewardessen, die vom Himmel regnen.
“First, French fried game designers. Now stewardesses turning themselves into sky-high confetti.”

27) Ich glaube, Airbrush-Kunst auf Kleinbussen und Yes-Plattencover waren die beiden größten Einflüsse im Spieledesign.
27) I think "van art" and Yes album covers were the biggest influence in game design.

Wenn Halliday sich einmal überreden ließ, ein Interview zu geben, wirkte sein Verhalten äußerst exzentrisch, selbst für einen Spieledesigner.
On the few occasions that Halliday agreed to do interviews, his behavior came off as bizarre, even by game-designer standards.

Dann möchte ich Ihnen auch noch Jenova Chen vorstellen, einen jungen Spieledesigner, der im Jahr 2006 seine Diplomarbeit über die Theorie Csikszentmihalyis verfasst hat.
And then there's Jenova Chen, a young game designer who, in 2006, wrote his MFA thesis on Csikszentmihalyi's theory.

Junge Technikfreaks - auf der Gästeliste standen fast ausschließlich Spieledesigner, gealterte Teenager, die das große Los gezogen hatten, weil sie mit Videospielen dicke Kohle einstrichen.
Young tech hipsters—the guest list was mostly game designers, overgrown teenage boys who’d hit the jackpot and found a way to rake in the bucks playing video games.

Zum Schluss möchte ich noch all den Schriftstellern, Regisseuren, Schauspielern, Künstlern, Musikern, Programmierern, Spieledesignern und Nerds danken, deren Werk ich in diesem Roman meine Reverenz erweise.
Finally, I want to thank all of the writers, filmmakers, actors, artists, musicians, programmers, game designers, and geeks whose work I’ve paid tribute to in this story.