Translation for "spielbuch" to english

Spielbuch

• playbook
• play book

Translation examples

playbook

»Ich wette, Sie haben noch ihre alten Spielbücher!«, sagte Conrad. »Spielbücher?«
"I bet you've still got your old playbooks too, don't you?" Conrad asked him then. "'Playbooks'?"

Serge liest die Anweisungen aus dem Spielbuch vor;
Serge reads directions from the Playbook;

Sie legte ihre Hand auf seine. »Sie haben doch Ihre alten Spielbücher aufgehoben, oder nicht?«
She put her hand on top of his and said, "You did keep your old playbooks, didn't you?"

Mit der Hand tastet er den Schrank ab und zieht schließlich einen schweren Wälzer hervor: Spielbuch der Wissenschaften.
His hand feels its way around the cupboard and pulls out a heavy hard-bound tome: The Boy's Playbook of Science.

Jede scheint eine größere, besser ausgestattete Version des alten Chemiebaukastens zu enthalten, mit dem Serge, das Spielbuch der Wissenschaften in der Hand, so manchen Unfug getrieben hatte.
Each one seems to contain a larger, more sophisticated version of the old chemistry set that Serge, The Boy's Playbook of Science in hand, used to fool around with.

Eingeprägt auf dem Einband des Spielbuchs ist eine Blumenpyramide zu sehen. Serge schlägt die ersten Seiten auf und überblättert »Eigenschaften der Substanzen«, »Adhäsionskraft«, »Undurchlässigkeit« und kommt zu »Chemie«.
The Playbook's cover has a flowery pyramid embossed on it. Serge flips it open, flips past "Properties of Matter," "Adhesive Attraction," "Impenetrability," arrives at "Chemistry."