Translation for "spiegelverkehrt" to english

Spiegelverkehrt

• mirrored
• mirror image

Translation examples

mirrored

Logisch, alles spiegelverkehrt.
Only logical, it’s all a mirror image of mine.

Die Wohnung ist wie meine eigene, nur spiegelverkehrt.
The apartment is like my own, except that it’s a mirror image.

Bei ihm wiederholten sich ihre Male, jedoch spiegelverkehrt.
He was adorned with identical, but mirrored marks.

Nicht nur das spiegelverkehrte Zimmer, sondern auch die Sauberkeit und Stille.
Not just the mirror-image room, but the tidiness and the quiet.

Es ist also, wie in einem Spiegel, alles spiegelverkehrt zu sehen.« »Ja.
It’s like a mirror, so everything is reverse. You understand” “Yeah.”

Zum einen hatte er ernstliche Mühe, die spiegelverkehrten Buchstaben zu lesen.
For one thing, he still had trouble reading the mirror- imaged letters.

»Und jetzt machst du mir alles spiegelverkehrt nach.« Ich zeigte ihr den einfachen Walzerschritt.
"And then just mirror what I do." I showed her the simple waltz step.

Wir leben wie spiegelverkehrte Abbildungen voneinander, Verbrecher und Polizisten.
Police officers and criminals live their lives as mirror images of each other.

Oder – ich täuschte mich völlig in Gorringe, und die Wahrheit war genau spiegelverkehrt.
Or – I had Gorringe completely wrong. I had the mirror image of the truth.

mirror image

Die sichtbaren Details der beiden Teile waren identisch, allerdings spiegelverkehrt.
The visible detail in the two sections was identical, except that one was a precise mirror image of the other.

Holtzmans Meinung zu Kealty war exakt spiegelverkehrt zu seinen Gefühle gegenüber Ryan.
Holtzman's views on Kealty were an exact mirror image of his feelings toward Ryan.

Abgesehen von all der Elektronik schien der Grundriß dieser Wohnung identisch mit der Henrys im Gebäude nebenan, wenn auch spiegelverkehrt.
Electronics aside, the layout of the units seemed identical to the mirror-image layout in his building next door.