Translation for "spiegelneuronen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die Geste aktiviert die Spiegelneuronen in unserem Gehirn, wirkt bestärkend, setzt Dopamin frei und ermuntert uns, den Gedankengang weiterzuführen.
This activates the mirror neurons in our brains, feeding us a bit of positive reinforcement, releasing a bit of dopamine, and leading us further down that line of thought.
Weil diese Neuronen die Regungen des anderen Menschen im eigenen Körper spiegeln, nennt man sie Spiegelneuronen: Sie befehlen etwa den Gesichtsmuskeln zu lächeln, wenn wir einen glücklichen Menschen sehen.
Because these neurons mirror the motions of others within our own bodies, they are called mirror neurons. These neurons make our facial muscles break into a smile when we see a happy person.
Die Ärzte hatten mich darauf vorbereitet, aber da sie ihre Erklärungen in Ausdrücke wie »amygdalische Verlinkung« und »Überschuss an Spiegelneuronen« und »chiasmische Induktion« (Oscars Übersetzungen) fassten, hatte ich tatsächlich kaum etwas kapiert.
The doctors had told me this would happen, but since their explanations had been couched in phrases like “amygdalic linkage” and “mirror neuron profusion” and “chiasmic induction”—Oscar’s translations—I had never really grasped the significance of it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test