Translation for "sperrholz" to english

Sperrholz

noun

• plywood
• wallboard
• laminated wood

Translation examples

plywood noun

Mit Sperrholz, Stangen und Plastikplanen.
With plywood and sticks and plastic sheets.

Das Bersten von geschreddertem Sperrholz.
The screech of plywood being shredded.

Die Fenster waren mit Sperrholz verschlossen.
The windows were covered by plywood.

Billige Plastikrohre und Sperrholz.
Cheap plastic pipe and plywood.

Stärke war eine Sache, Sperrholz eine andere.
Starch was one thing, plywood another.

Und eine schmale Treppe, vielleicht aus Sperrholz?
And a narrow staircase, maybe plywood?

Die Kiste bestand aus verstärktem Sperrholz.
The crate was constructed of reinforced plywood.

»Ich sehe eine aus Sperrholz ausgeschnittene Person.«
“I see a plywood cutout of a person.”

Ich umrundete ein langes Stück Sperrholz.
I rounded a long sheet of plywood.

Er saß bei ihm unter dem Sperrholz und betrachtete ihn.
He sat with him under the plywood and watched him.

wallboard noun

Und das — später fiel ihm ein, daß er sich daran erinnert hatte, als er mit dem Lenkrad kämpfte und durch einen japanischen Garten, über einen Innenhof und durch eine Membran aus Panzerglas brauste, die nachgab wie etwas in einem Traum — hatte sehr dem geähnelt, was er empfunden hatte, als er seine Waffe gezogen, den Abzug durchgedrückt und den Inhalt von Kenneth Turveys Hirnschale nicht zu knapp über eine scheinbar endlose Fläche von weiß grundiertem Sperrholz entleert hatte, die zu lackieren sich nie jemand die Mühe gemacht hatte.
And that-he later recalled remembering, as he'd fought the wheel, slashing through a Japanese garden, across a patio, and through a membrane of armored glass that gave way like something in a dream-had been a lot like what he'd felt as he'd drawn his gun and pulled the trigger, emptying Kenneth Turvey's brain-pan, and most copiously, across a seemingly infinite expanse of white-primered wallboard that nobody had ever bothered to paint.