Translation for "spektrum von farben" to english

Spektrum von farben

• spectrum of colors
• range of colors

Translation examples

spectrum of colors

Ein Spektrum von Farben lackiert den Horizont.
The horizon is lacquered by a spectrum of colors.

In dieser Tiefe war kaum mehr ein Licht wahrzunehmen. Die normalen, das ganze Spektrum umspannenden Farben der Hexalate waren gleichsam zu einem dunklen Blau homogenisiert.
The light at this depth was barely evident The normal spectrum-spanning colors of the hexalates were homogenized to a uniform dark blue.

Der rötliche Farbton seiner kristallinen Gestalt dominierte das wirbelnde Spektrum von Farben, das die Übertragung erfüllte. »Föderationsschiff«, sagte Nostrene.
appeared on the viewer, the reddish hue of his crys-talline body dominating the roiling spectrum of color that filled the picture. Federation vessel, Nostrene said, your presence

range of colors

Weil die Kuppel, unter der Mutchville lag, das einfallende Sonnenlicht so streute, daß die volle Schönheit der bemalten Fenster unter normalen Umständen nicht richtig zum Tragen kam, hatte einer der Michaelitenpriester, der in seinem früheren Beruf Beleuchtungstechniker bei einer Filmgesellschaft gewesen war, eine Flutlichtanlage auf dem Dach der Kathedrale errichtet, die es ermöglichte, das ganze Spektrum von Farben und Texturen auf den individuellen Glaselementen zu erkennen. Und da Heiligabend war, arbeitete die Flutlichtanlage.
Because the scattered sunlight coming through the two bubbles protecting Mutchville did not show off the full beauty of the stained-glass windows, one of the Michaelite priests, who had been a motion-picture lighting director before his ordination, had designed a deployable lighting array, mounted on the roof, which permitted the full range of color and texture of the individual glass elements to be seen. Since it was Christmas Eve, the array was in place.