Translation for "speichereinrichtung" to english

Speichereinrichtung

• storage facility
• storage device

Translation examples

storage facility

In Bokri und anderen Mikroorbitalen des Ospin-Systems verteilte Speichereinrichtungen enthielten mehrfach gesicherte Bibliotheken mit uralten Verschwörungstheorien, verrückten wissenschaftlichen Hypothesen, völlig abwegigen Spekulationen über Anatomie, Chemie und Astronomie, außerdem – gewissermaßen nebenbei – Geräte mit den gespeicherten Bewusstseinsinhalten zahlloser Individuen und Gruppen. In den meisten Fällen handelte es sich um Gzilt, aber unter den Gesammelten befanden sich auch Repräsentanten anderer Spezies.
Housed in multiply backed-up and distributed memory storage facilities across Bokri and various other microrbitals throughout the Ospin system and beyond were entire libraries of ancient conspiracy theories, crackpot physics hypotheses, unutterably antique speculations on anatomy, chemistry and astronomy, and – as a sort of sideline – devices holding the mind-states of untold numbers of individuals and group-minds – mostly Gzilt but from other species as well.