Translation for "speermann" to english
Speermann
Translation examples
Der Speermann hatte ihren Plan durchschaut.
The spearman had already fathomed her plan.
Dann kam einer der Speermänner zu nahe, und Dane zerschmetterte ihm die Kniescheibe mit einem Karatetritt;
Then one spearman came too close and Dane smashed his kneecap with a karate kick;
Der Speermann, der nun entwaffnet war, machte einen Satz, um nach dem Netz zu greifen, solange Aurian noch kampfunfähig war.
The spearman, weaponless now, ran to grab the net while Aurian was disabled.
Aus dem Augenwinkel sah sie eine blitzartige Bewegung, als der Speermann zum Wurf ausholte.
From the corner of her eye, she caught a flash of movement as the spearman made his cast.
Ihr schlägt recht lautstarker Widerstand aus den reaktionären Kreisen der Speermänner entgegen.
"Well, there's been some fairly noisy resistance from a handful of Spearman reactionaries.
Noch gefährlicher machten diese konservativen Adligen der Speermänner ihre höchst ungewöhnlichen Verbündeten.
Even more ominously, they have some very peculiar allies for conservative Spearman nobles.
Mit einem scharfen Ruck gelang es ihr, die verhedderten Maschen direkt unter den gerade zupackenden Händen des Speermannes wegzuziehen.
With a sharp, sideways tug, she twitched the tangled meshes right out from under the spearman's reaching hands.
Dieser Axtkämpfer ging zu Boden, während ich schon meinen schweren Schildbuckel einem Speermann ins Gesicht rammte und seine Knochen brechen fühlte.
That axman went down as I slammed my shield’s heavy boss into a spearman’s face and felt his bones collapse.
Selbst für den wohlhabendsten Baron oder Grafen der Speermänner wäre die Ausrüstung der Königlich-Kaiserlichen Armee zu kostspielig gewesen.
Even the wealthiest Spearman baron or count would have found it difficult to match the standard-issue armor of the Royal and Imperial Army, yet excellent as their armor might be, the most important defense of "the King-Emperor's mules"
Ich nickte dem nächsten Speermann leutselig zu und trieb Tintreg an den Gefangenen vorbei bis zu einem mürrisch wirkenden Mann mit einem schlaffen Schnurrbart, der zusammengesunken in seinem Sattel saß.
I nodded companionably to the nearest spearman and spurred Tintreg on past the prisoners to where a glum-looking man with drooping gray mustaches slumped in his saddle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test