Translation for "speckscheiben" to english

Speckscheiben

• slices of bacon
• bacon slices

Translation examples

slices of bacon

Sophie ließ Speckscheiben in die Pfanne fallen.
Sophie slapped slices of bacon into the pan.

Sophie lutschte an ihrem angesengten Finger, zupfte sich mit der anderen Hand Speckscheiben vom Rock und starrte Calcifer an.
Sophie sucked a slightly burned finger and picked slices of bacon off her skirt with the other hand, staring at Calcifer.

Tillie sah fast traurig aus, als tue Jagger ihr Leid. Sie häufte eine Riesenportion Rührei aus der Bratpfanne auf einen Teller, legte ein halbes Dutzend Speckscheiben dazu und stellte den Teller vor Jagger auf den Tisch.
Looking almost sad, as if she felt genuinely sorry for Jagger, Tillie scooped a huge serving of scrambled eggs out of the skillet, added half a dozen slices of bacon to the plate, and set it down in front of Jagger.

Sie wollte nur kurz hinüber zum alten Blockhaus, um mal nachzusehen, was Dunphy und Erika zum Frühstück auftischten (heute waren die zwei dran, und sie konnte fast wetten, daß es Pfannkuchen werden würden, mit handgeschnittenen Speckscheiben für die Fleischfresser), und ihm einen Teller davon ins Zelt bringen, Frühstück im Bett und hallo, guten Morgen und wie geht’s dir heute, mein Geliebter?
She was thinking she'd slip down to the cabin and see what Dunphy and Erika were cooking up for breakfast (today it was their drill, and nine'd get you ten it was going to be flapjacks, with hand-carved slices of bacon on the side for the carnivores) and bring a plate of it to him here in the tent, breakfast in bed and hello and good morning and how are you this fine day, my love?

bacon slices

Alles, was ich heute in meinem Einkaufswagen liegen habe, ist entweder rosa oder lila: Schinken, Traubengelee, Himbeerplätzchen, Speckscheiben, Lakritz und Kidney-Bohnen.
All the purchases in my shopping cart today are either pink or purple: ham, grape Jell-O, raspberry cookies, bacon slices, licorice whips, and kidney beans.