Translation examples
»Und vorher war ich spazieren.« »Soso, spazieren.
“When I wasn’t walking, that is.” “Walking.
Ich war spazieren.
I went for a walk.
»Ich war nur spazieren.«
‘Just out for a walk.’
Wir spazieren weiter.
We carry on walking.
Wir waren auch spazieren.
We did take a walk.
Warst du spazieren?
Have you been for a walk?
Und dann gingen sie spazieren.
Then there were the walks.
Sie sind spazieren gegangen.
They went for a walk.
»Nichts, ich gehe nur spazieren, ich spaziere gern, lass mich los!«
Nothing, I just walk, I like to walk, let go of me!
Virgínia ging spazieren, ging spazieren.
Virgínia would stroll, stroll.
Ich gehe spazieren.
I’m taking a stroll.”
Sie wollen etwas spazieren gehen?
Are you going for a stroll?
Wir fahren spazieren.
We’re going out for a stroll.’
»Die Lady und ich gehen spazieren.«
The lady and I will stroll.
»Ach, nur ein bißchen spazieren.«
Oh, only for a stroll.
Spazieren oder tanzen gehen ...
Go for a stroll, go dancing…
Meine Gedanken gingen spazieren.
My thoughts set off for a stroll.
[418] »Darf ich mit Ihnen spazieren?«
“Can I stroll along with you?”
»Ich gehe nicht spazieren.« »Wer ist Judith?«
'I'm not strolling.' 'Who's Judith?'