Translation for "spargelspitzen" to english

Spargelspitzen

• asparagus tips

Translation examples

asparagus tips

Er legte ein Päckchen tiefgefrorene Spargelspitzen und eine Schale California Rolls hinein.
He put in a package of frozen asparagus tips and a plastic tray of California sushi rolls.

Es gab Huhn mit Estragon, das Madame Maigret prächtig zu bereiten verstand und das sie mit Spargelspitzen garniert hatte.
There was chicken with tarragon, which Madame Maigret cooked to perfection, garnished with asparagus tips.

Er arbeitete im Lager, führte Buch darüber, wie viele Liter Erdnussöl und wie viele Dosen Spargelspitzen hereinkamen und hinausgingen, und kümmerte sich um Pannen bei den Versorgungsverbindungen zwischen den lokalen Camps.
He worked in Inventory, tracking how many gallons of peanut oil and cans of asparagus tips were coming in and going out, tending to glitches in the supply train between local camps.

Ich hatte Lust auf Muscheln, Hummern, Austern, Schnecken, gekochte Blaufelchen, ein Tomatenomelett, einige zarte Spargelspitzen, einen würzigen Käse, einen Laib Brot, eine Flasche gekühlten Wein, ein paar Feigen und Nüsse.
I felt like having clams, lobsters, oysters, snails, a broiled bluefish, a tomato omelette, some tender asparagus tips, a savory cheese, a loaf of bread, a bottle of chilled wine, some figs and nuts.

In dem privaten Speisezimmer, das an die Herrschaftssuite anschloß (hier sollte Elizabeth wohnen) war ein Tisch mit dem gedeckt, was der irische Majordomus sich unter einem leichten Imbiß vorstellte: Marinierte Muscheln, pochierte Froschschenkel in Champagner-Aspik, gefüllte grüne Oliven, Räucherlachs, Regenpfeifer-Eier à la Christiana, Schinken-Soufflé mit Spargelspitzen, glasierte getrocknete Kirschen, kalter Hipparionbraten, Waldorf-Salat, pâté de foie gras, Sauerteigbrötchen, oranges rubanées und Johannisbrot-Kekse.
A table in the private dining room adjoining the master suite (which was proposed as Elizabeth’s apartment) had been set with the Irish major domo’s idea of a light lunch: marinated mushrooms, poached froglegs in champagne aspic, stuffed green olives, smoked salmon, plovers’ eggs à la Christiana, ham soufflé with asparagus tips, glazed quails cerisette, cold roast hipparion, Waldorf salad, pâté de foie gras, sourdough bread-rolls, oranges rubanées, and carob-chip cookies.