Translation for "spargelbeet" to english

Spargelbeet

• asparagus patch
• asparagus bed

Translation examples

asparagus patch

Wenn Fußabdrücke in einem frisch aufgehäuften Spargelbeet auftauchen, gehören sie nie zu jemandem, der ein leicht zu identifizierendes Humpeln hat.
If footprints turn up in a newly dug asparagus patch, they never belong to anyone with an easily identifiable limp.

Hier sei ein neues Spargelbeet, da eine Doppelreihe junger Birn- und Apfelbäume, die sie zu Spalieren hoffe, dort die späte Sonnenblumen-, Kürbis und Grünkohl ernte.
Here was a new asparagus patch, here two rows of young pear and apple trees that she hoped to espalier, here the late crops of sunflowers, acorn squash, and kale.

asparagus bed

»Ist das ein Spargelbeet?«
Is that an asparagus bed?

Frances Somerville und Mishak arbeiteten den ganzen Tag im Garten von Bowmont und stritten wegen des Spargelbeets.
At Bowmont, Frances and Uncle Mishak spent the day working in the garden and arguing about the asparagus bed.

Henry Thibodeaus Eltern hatten eine Farm ein Stück landeinwärts, und so fachsimpelten die beiden Henrys über Getreide und Stangenbohnen und über den Mais, der dieses Jahr wegen der Dürre nicht so süß war wie sonst, und darüber, wie man ein gutes Spargelbeet anlegt.
Henry Thibodeau’s parents lived on a farm inland, and so the two Henrys discussed crops, and pole beans, and the corn not being as sweet this summer from the lack of rain, and how to get a good asparagus bed. “Oh, for God’s sake,”