Translation for "spannendsten" to english

Spannendsten

• most exciting
• exciting

Translation examples

most exciting

Sie fanden, daß dies die spannendste Beschäftigung auf der ganzen Welt sei.
This they thought the most exciting thing in the world.

»Eine total spannende Geschichte«, antwortete sie lächelnd.
‘The most exciting story of all.’ She smiled then.

Ich glaube, das ist der spannendste Kampf gewesen, den ich je verfolgt habe.
I think that was the most exciting fight I ever saw.

Tatsächlich kann dein Tod einer der spannendsten Momente deines Lebens sein.
In fact, your death can be one of the most exciting moments of your life.

Die meisten Reporter bezeichneten den Kampf als den spannendsten, dem sie jemals beigewohnt hatten.
Most reporters declared it the most exciting fight they had ever seen.

Obwohl ich nichts Spannenderes besitze, will ich es plötzlich nicht mehr haben.
Although it’s the most exciting thing I own, I suddenly don’t want it any more.

Grantland Rice hielt ihn sogar für den spannendsten Kampf, der jemals stattgefunden hatte.
Grantland Rice thought it the most exciting fight there had ever been.

Neben dem Mittsommernachtsfest, dem Erntedank und der Wintersonnenwende war es das spannendste, den Rüben beim Wachsen zuzusehen.
Beyond midsummer festival, harvest home, and the winter solstice, the most exciting thing was to watch the turnips grow.

Als wir Anfang 2009 unser Abo-Angebot auf den Markt brachten, war dies einer der spannendsten Momente in meiner Karriere.
One of the most exciting points in my career was in early 2009 when we launched our subscription service.

So etwas Spannendes ist ihm bestimmt seit fünfzehn Jahren nicht mehr passiert – und es kostet ihn keinen roten Heller!
Most exciting thing that’s happened to him for fifteen years or so—and it won’t cost him anything!”

exciting

Es ist spannend! Und Commios mag spannende Unternehmungen.
It’s very exciting! Commios likes excitement.

War nicht so spannend.
Wasn’t that exciting.

Nicht so spannend wie deiner.
Not as exciting as yours.

»Jetzt, wo es spannend wird!«
“This is the exciting part!”

Das ist doch spannend.
It’s kind of exciting.

Kann spannend werden!
Talk about exciting!

Aber es wird auch spannend sein.
‘It’ll be exciting, too.

Der war ziemlich spannend.
That was pretty exciting.

Traurig, aber nicht spannend.
Sad, but not exciting.

Das war nicht sonderlich spannend.
“It wasn’t that exciting.