Translation for "spanischer historiker" to english

Spanischer historiker

• spanish historian

Translation examples

spanish historian

Der spanische Historiker Gonzalo Fernández de Oviedo, der die Isla Margarita in der Karibik besuchte, beobachtete dort im Jahr 1534 Ureinwohner, die Lucayan, die über dreißig Meter tief hinabschwammen und seinen Aufzeichnungen zufolge 15 Minuten lang tauchten.15
In 1534, Gonzalo Fernández de Oviedo, a Spanish historian visiting Margarita Island in the Caribbean, observed indigenous Lucayan Indians descend to more than a hundred feet on dives that, according to his notes, lasted fifteen minutes.*

Obwohl Kolumbus noch vor den Anfängen der Bartbewegung in Amerika eintraf, war die Rasur-Ordnung auf seinen Schiffen zusammengebrochen, sodass die Amerikaner sich laut dem spanischen Historiker Bartolomé de Las Casas vor der Blässe, der Kleidung und der Gesichtsbehaarung der Spanier fürchteten.
Though Columbus arrived in America before the beard movement began, shaving discipline had broken down on his ships, and the Americans were frightened, according to Spanish historian Bartolomé de las Casas, by the Spaniards’ whiteness, their clothes, and their facial hair.