Translation for "spaghettikürbis" to english

Spaghettikürbis

• spaghetti squash

Translation examples

spaghetti squash

Tacos mit Spaghettikürbis, schwarzen Bohnen und Feta
spaghetti squash and black bean tacos with queso fresco

Was nicht heißen soll, dass ich hier über jeden Zweifel erhaben bin. Denn beim Titel dieses Rezepts dürften Sie vermutlich gedacht haben, Tacos mit Spaghettikürbis? Tacos?
This doesn’t mean that I am not a hypocrite, however, because I’m sure you read this recipe’s title and thought, Spaghetti squash tacos? Tacos?

Womöglich sind Sie von Spaghettikürbis als Tacofüllung noch immer nicht ganz überzeugt – zugegeben, ich war anfangs auch skeptisch, genau wie die Freundin, die an dem Tag zu Besuch war, als ich diese Tacos gemacht habe.
I know I haven’t sold you yet on spaghetti squash as a taco filling—heck, I hadn’t even sold myself or the friend who was around the day I made these.

Wenn mir etwa ein Rezept weiszumachen versucht, dass Spaghettikürbis allein seines Namens wegen ein annehmbarer Ersatz für richtige Spaghetti sei – das geht gar nicht.
Everyone has their culinary pet peeves, and this is one of mine: I don’t like it when a recipe tries to convince me that spaghetti squash, with its noodle-sounding name, is an acceptable substitute for spaghetti itself.