Translation for "sozialisation" to english

Sozialisation

noun

• socialization

Translation examples

socialization noun

Dies war Sozialisation, kein ernstes Kreuzverhör.
This was socialization, not serious cross-examination.

»Was ist die Maske der Sozialisation?« fragte ich.
"What is the mask of socialization?" I asked.

Er nickte. »Ihre Sozialisation ist nicht gerade vom Besten.«
He nodded. “She’s not exactly well-socialized.”

Wir internalisieren die Konzepte unserer Sozialisation.
We internalize ideas from our socialization.

»Haben Sie sich mit aktiver Sozialisation beschäftigt, wie ich Ihnen geraten hatte?«
Have you been engaging in active socialization as I advised?

Um diese Aufgabe zu erfüllen, mußte die Familie die Sozialisation der Kinder übernehmen;
To do this, the family was required to take charge of the socialization of children;

Es gibt zweifellos biologische Unterschiede zwischen Jungen und Mädchen, doch die Sozialisation verstärkt diese Unterschiede.
Boys and girls are undeniably different biologically, but socialization exaggerates the differences, and then starts a self-fulfilling process.

Dieses Wissen steckt in unseren Genen, noch viel tiefer als unsere Sozialisation, die die Botschaft lediglich verstärkt.
Our genes know this, far deeper even than our socialization, which only reinforces the message.

Er betrachtet den gegenwärtigen Trend hin zu einer Sozialisation der Medizin, wie er es nennt, mit offener Abscheu und leiser Besorgnis.
He views the current trend toward what he calls the socialization of medicine with open distaste and quiet alarm.

Irgendwann im Verlauf ihrer Sozialisation mussten ihre Eltern und/oder Wärter vergessen haben, ihnen die Annehmlichkeiten sozialer Interaktion nahe zu bringen.
Somehow, in the course of their upbringing, their parents and/or guardians had neglected to teach them the niceties of social interaction.