Translation for "soziale barrieren" to english

Soziale barrieren

• social barriers

Translation examples

social barriers

Er hatte es Zeit seines Lebens tragisch gefunden, dass das Leben der Menschen durch soziale Barrieren eingeschränkt wurde.
All of his life, he had thought that the social barriers by which we live were a tragedy.

Warum? Weil die Wirkung des Alkohols auf das Gehirn die Bereiche des Gedächtnisses blockiert, in denen unsere Vorurteile und kulturellen, nationalen und sozialen Barrieren gespeichert sind.
Why? Because in certain cases the effect of alcohol blocks the memories that hold our prejudices and our cultural, national and social barriers.

Allerdings verändert sich etwas, als Ronja Birk begegnet und »die beiden liebevoll zueinander finden«, nachdem sie die sozialen Barrieren überwunden haben, wie Astrid Lindgren es in einem Interview bei Erscheinen des Buches ausdrückte.
Things change, however, when Ronia meets Birk, and after overcoming various social barriers they “become affectionately attached,” as Astrid Lindgren put it in an interview before publication in 1981.