Translation for "sozialdemokratie" to english

Sozialdemokratie

noun

• social democracy

Translation examples

social democracy noun

Unter diesen Umständen wurde die Sozialdemokratie überflüssig.
Under these conditions, social democracy became redundant.

Auch die westeuropäische Sozialdemokratie ging zu Boden.
Western European social democracy, too, went down.

Es gehe ihr vielmehr auch darum, eine Alternative zur Sozialdemokratie aufzuzeigen.
it wanted to set up an alternative to social democracy.

1933 wurde die deutsche Sozialdemokratie gebissen, und sie starb einen qualvollen Tod.
In 1933 German social-democracy was bitten and died in agony.

Solche Firmen sind nicht einfach ein Relikt des Kommunismus – oder gar der Sozialdemokratie im Nachkriegseuropa.
These companies are not simply a relic of communism—or even of postwar European social democracy.

Das Problem der deutschen Sozialdemokratie der Nachkriegsjahre war, daß sie für etwas eintrat, was sie gleichzeitig bekämpfte.
The trouble with postwar German social-democracy was that it supported with one hand what it was trying to fight with the other.

Rostow argumentierte, der Vorfall beweise, daß die Sozialdemokratie dem Faschismus näher stehe als dem Kommunismus.
Rostov was arguing that the incident proved how social democracy was closer to Fascism than Communism.

In der Zeit nach Marx spaltete sie sich in zwei Hauptrichtungen. Einerseits bekamen wir die Sozialdemokratie, andererseits den Leninismus.
After Marx, the socialist movement split into two main streams, Social Democracy and Leninism.

Wir haben die Arbeiter nicht an die Sozialdemokratie verloren, sondern an die Faschisten, hatte ihr Mann gesagt. Aber warum?
We didn’t lose the workers to social democracy, we lost them to the Fascists, her husband had said, and then asked: Why?