Translation for "soviel" to english

Soviel

adverb

• so much

Translation examples

so much adverb

Das hier war soviel besser, soviel kultivierter, soviel demokratischer.
This was so much better, so much more sophisticated, so much more democratic.

Aber soviel Verlust, soviel Schmerz;
So much loss, though, so much pain;

Ich habe soviel, soviel um mich, das gut ist. Nicht alles;
I have so much, so much around me that is good. Not everything;

Soviel Nichts auf einmal.
So much nothingness there.

Soviel Leid, dachte Jenny, soviel Kummer.
So much pain, Jenny thought, so much grief.

Wir haben soviel gelernt… und es gibt noch soviel… herauszufinden.
We’ve learned so much… and there’s so much more… to find out."

Soviel zu den Funktionen, sagte er sich. Soviel zur Bedeutung von Wörtern.
So much for functions, he said to himself So much for the meaning of words.

Soviel als Einleitung.
So much for preliminaries.

Soviel zum Überraschungseffekt.
So much for surprise.

as far as conjuction

Soviel ich weiß nicht.
Not as far as I know.

Denn soviel mir bekannt ist .
Because as far as I know—