Translation examples
»Aber …?«, soufflierte ich ihm.
‘But … ?’ I prompted.
»Und?«, soufflierte Collette. »Was?«
‘Well?’ Collette prompted. ‘What?’
»Und dann? Was ist dann geschehen?« soufflierte sie.
“And then what happened,” she prompted.
»Das ist aber nicht Ihre Sorge«, soufflierte er ihr.
“But this is not your worry,” he prompted her.
»Bauingenieur«, soufflierte ich.
“A civil engineer,” I prompted her.
«...uhtlicue», soufflierte Nobodaddy.
‘… uhtlicue,’ Nobodaddy prompted.
»Pauline Scott?«, souffliert er.
‘Pauline Scott?’ he prompts.
»Eine Frage, Captain?«, soufflierte er.
“A question, Captain?” he prompted.
»J«, souffliert ihm Mouse junior.
Mouse Junior prompts.
»King Charles«, soufflierte Ann.
‘King Charles,’ Ann prompted.