Translation for "sortiermaschinen" to english

Sortiermaschinen

• sorting machines

Translation examples

sorting machines

Er hatte sich in einer Sortiermaschine verfangen.
It had been caught in a sorting machine.

Plötzlich griff eine der riesigen Sortiermaschinen nach ihrem zerschlagenen Käfig.
Suddenly, one of the giant sorting machines seized their battered cage.

Riesige Sortiermaschinen griffen mit metallischen Krallen zu und holten die Metallreste von den Bändern.
Giant sorting machines reached out with mechanical claws to pluck the scrap metal from auxiliary conveyor belts.

Dex kletterte an der Seite der Sortiermaschine herunter und durch die Öffnung, die er in den Container gerissen hatte.
Dex scrambled down the side of the giant sorting machine and quickly moved through the opening he'd just made in their container.

»Er hofft eben einfach.« Sky Captain wandte sich dem jungen Mann zu und hob die Stimme, um sich über das Scheppern und Klirren der Sortiermaschinen und das destruktive Stampfen der Presse hinweg verständlich zu machen.
"He's just hoping." Sky Captain turned to the young man, raising his voice over the clamor of sorting machines, industrial stations, and the destructive percussion of the compactor apparatus.