Translation examples
Er hatte jetzt ein sorgenvolles Gesicht.
Now it was a worried face.
Sie seufzte sorgenvoll.
She expelled a worried breath.
Sie kauten sorgenvoll an ihren Fingernägeln.
They worried and bit their nails.
Elams Blick war sorgenvoll.
Elam's gaze was worried.
Er sah sorgenvoll und bekümmert aus.
He looked anxious and worried.
Sorgenvoll beobachtete Kori ihn.
Kori watched him, worried.
Aber mach kein so sorgenvolles Gesicht.
But stop looking so worried.
Ihre Stirn war sorgenvoll gerunzelt.
Her forehead was lined with worry.
Er unterdrückte ein sorgenvolles Stöhnen.
He repressed a worried groan.
Er sah sorgenvoll und müde aus.
He looked worried and tired.
Er wirkte plötzlich sorgenvoll.
He was suddenly anxious.
Lusa sah sie sorgenvoll an.
Lusa still looked anxious.
Für Nirgal war es eine lange, sorgenvolle Nacht.
It was a long, anxious night for Nirgal.
fromm, sorgenvoll, empfindsam, tränenreich und untüchtig.
pious, anxious, tender, tearful, and incompetent.
Er sah mich mit seinen traurigen und sorgenvollen Augen an.
He turned on me his sad and anxious eyes.
Vielleicht wirkte er nur sorgenvoll, bedrückt, angespannt.
Maybe he seemed concerned, tense, anxious.
Hey, komm schon, hör auf, so sorgenvoll dreinzuschauen.
'Hey, c'mon, stop looking so anxious.
Er wirkte ernst und sorgenvoll. »Nein«, sagte er schließlich.
He appeared grave and anxious. “No,” he said, at last.