Translation for "sonnenseite" to english

Sonnenseite

• sunny side
• sunnyside

Translation examples

sunny side

Bleib auf der Sonnenseit’, stets auf der Sonnenseit’,
Keep on the sunny side, always the sunny side,

Wenn du bleibst auf der Sonnenseit’ allzeit. Ja, ich bleib auf der Sonnenseit’ allzeit.
If we keep on the sunny side of life. Yessir, keep on the sunny side of life.

Das Lied über die Sonnenseite.
The song about the sunny side.

Bleib auf der Sonnenseit’ allzeit.
Keep on the sunny side of life.

Wenn du bleibst auf der Sonnenseit’ allzeit.
If we keep on the sunny side of life.

Ja, ich bleib auf der Sonnenseit’ allzeit.
Yessir, keep on the sunny side of life.

Man mußte immer die Sonnenseite sehen.
You had to look on the sunny side.

Wir haben uns auf der Sonnenseite der Baracken hingehauen.
We have settled ourselves on the sunny side of the hut.

Ich versuche, die Sonnenseite des sinkenden Schiffes zu sehen.
I am trying to look on the sunny side of this sinking boat.

sunnyside

Er will die Nightside in die Sonnenseite verwandeln.
He wants to turn the Nightside into Sunnyside.