Translation for "sonnenschutzmittel" to english

Sonnenschutzmittel

• sunscreen

Translation examples

sunscreen

»Hm, Sonnenschutzmittel«, erwiderte Laurel ausweichend.
“Um, sunscreen,” Laurel said elusively.

Ich hatte mich mit Sonnenschutzmittel eingecremt und war froh darüber.
I had put on my own sunscreen and was grateful for it.

»Jede Menge Sonnenschutzmittel.« »Und Hüte, würde ich sagen«, ergänzte Chelsea trocken.
“Lots and lots of sunscreen.” “And hats, apparently,” Chelsea said dryly.

Patrick erinnerte sich, wie er die zarte Haut seines Sohnes mit Sonnenschutzmittel eingeschmiert hatte;
Patrick remembered rubbing sunscreen on his son’s smooth skin;

Vielleicht trainierte sie vornehmlich in Fitnessklubs oder trug beim Joggen ein Sonnenschutzmittel.
Maybe she worked out in gyms mostly or wore sunscreen when she ran.

Ich hatte die kluge Idee, mich im Bikini zwölf Stunden lang ohne Sonnenschutzmittel an den Strand zu legen.
I had the bright idea to lie on the beach in my bikini for twelve hours without sunscreen.

Unterdessen werden mit Nanotechniken bereits Sonnenschutzmittel, Flecken abweisende Stoffe und Verbundmaterialien für Autos hergestellt.
Meanwhile, nanotechniques are already being used to make sunscreens, stain-resistant fabrics, and composite materials in cars.

(Das Nachdenken zu verschieben ist eine meiner Spezialitäten, eine Fähigkeit, die ich mit zunehmendem Alter immer mehr perfektioniert habe.) Also putze ich meine Laufschuhe, reibe mir Gesicht und Hals mit Sonnenschutzmittel ein, stelle meine Uhr und auf geht’s.
(Putting off thinking about something is one of my specialties, a skill I’ve honed as I’ve grown older.) I shine my running shoes, rub some sunscreen on my face and neck, set my watch, and hit the road.

Laut Wissenschaft kannst du nicht nur riechen, was ich heute zum Frühstück gegessen habe, sondern auch gestern zum Abendessen, wann ich die Shorts und das T-Shirt, die ich anhabe, zum letzten Mal gewaschen und ob ich ein Bleichmittel benutzt habe, wo ich mit diesen Sandalen vor Kurzem gewesen bin und dass ich mein Sonnenschutzmittel gewechselt habe.
According to science, you can smell not only what I had for breakfast today but also yesterday’s dinner; when I last washed the shorts and T-shirt I’m wearing and whether or not I used bleach; where these sandals have taken me lately, and the fact that I’ve changed my brand of sunscreen.