Translation for "sonnenkalender" to english
Similar context phrases
Translation examples
«Nein», erwiderte der Herrscher Akbar, «hat sie nicht.» Im Palast ihrer Familie in Ajmer und in Anwesenheit von padi-shah Akbar, ihrem huldvollen Herrscher, dem Schirmherrn der Welt, heiratete Dame Man Bai, Nichte von Mariam-uz-Zamani und Schwester von Raja Man Singh, ihre Jugendliebe Kronprinz Salim an ebendem Tag, den die Hofastrologen dafür festgelegt hatten, dem fünfzehnten Isfandarmudh des Jahres entsprechend dem neuen, vom Herrscher eingeführten Sonnenkalender, also am dreizehnten Februar.
“No,” said the emperor Akbar. “No, she did not.” Lady Man Bai, niece of Mariam-uz-Zamani, sister of Raja Man Singh, married her long-time sweetheart Crown Prince Salim on the date specified by the court astrologers, the fifteenth of Isfandarmudh of that year according to the new solar calendar introduced by the emperor, which is to say the thirteenth of February, at her family’s fortress palace of Amer, in the gracious presence of His Majesty the padishah Akbar, the Shelter of the World.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test