Translation for "sonne aufgeht" to english

Sonne aufgeht

• sun rises

Translation examples

sun rises

Von dort, wo die Sonne aufgeht.
Where the sun rises.

»Günstigstenfalls sind wir noch da, wenn die Sonne aufgeht.«
Our best chance is that we are still here when the sun rises.

Wir werden nicht warten, bis Ostern die Sonne aufgeht.
We shall not wait until the sun rises on Easter.

Bis die Sonne aufgeht, sollten sie gewirkt haben.
They should have done their work by the time the sun rises.

Viel Blut und Tränen werden fließen, wenn die Sonne aufgeht.
There will be much blood and weeping when the sun rises.

Wenn die Sonne aufgeht, wenn sie unter ihrer steinernen Festung schlafen.
When the sun rises, when they sleep under their stones.

Sie seufzte. „Wenn die Sonne aufgeht, bleibt mein stehen.
She sighed. "When the sun rises, my heart stops.

Wenn dort die Sonne aufgeht, befinden wir uns schon auf halbem Weg zur Sommersonnenwende.
When the sun rises there, it's halfway to the summer solstice."

»Wenn die Sonne aufgeht, werden sie schmelzen und nie wieder über Kalkutta fallen.«
They’ll melt when the sun rises and will never fall on Calcutta again.’

Und morgen, wenn die Sonne aufgeht, braucht sich jeder nur immer wieder zu sagen:
And tomorrow, when the sun rises, all you have to say to yourselves is: