Translation for "sonderverwaltungszonen" to english

Sonderverwaltungszonen

• special administrative areas
• special administrative zones

Translation examples

special administrative zones

Stattdessen war das der harte, erbarmungslose Blick eines Funktionärs der Sonderverwaltungszone Shanghai, eines Politikers, der sich in der Hand des ungeheuer mächtigen Wei Gaofan befand.
Instead, this was the flinty, unrelenting gaze of an official of the Shanghai Special Administrative Zone, a politician who was owned by the immensely powerful Wei Gaofan.

Sie bestätigten McDermids Feststellung mit einem nüchternen Nicken, hatten allerdings aber wenig Einfluss, weil Beijings starke politische Faust für alle Geschäftsleute in der Sonderverwaltungszone eine permanente Bedrohung darstellte.
They nodded in sober agreement, but they had little influence, because Beijing’s heavy political fist constantly threatened all businesspeople in the Special Administrative Zone.

China erlaubt die Verwendung seiner Währung für den grenzüberschreitenden Handel nur bei unmittelbaren Nachbarn – der Mongolei, Vietnam, Kambodscha, Nepal, Nordkorea und den Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macao.
China permits the currency to be used in cross-border trade only with its immediate neighbors, countries like Mongolia, Vietnam, Cambodia, Nepal, and North Korea and the special administrative zones of Hong Kong and Macau.