Translation for "sondermuell" to english

Sondermuell

noun

• hazardous waste

Translation examples

hazardous waste noun

Er sagte tatsächlich ›entsorgen‹, als handele es sich bei dem, was John getragen hatte, als sie in den Laden gekommen waren, um eine Art Sondermüll.
He did actually say “dispose.” As if John’s old outfit was nothing more than hazardous waste.

Ich war wie dieser Matsch, dieses grüne Zeug, das eine schleimige Schicht auf Käse bildete, wenn er so alt war, dass er als Sondermüll klassifiziert werden konnte.
I resembled that sludge, the green stuff that forms a slimy coating on the outside of cheese that was so old it had become hazardous waste.

Die eine Hälfte des Inhalts seiner Körperhöhlen war in orangefarbenen Beuteln für Sondermüll verstaut, der Rest lag auf stählernen Waagen.
Half the contents of his body cavities lay either wrapped in redand-orange hazardous-waste bags or were resting atop steel scales.

Es ist ein privater See, im Jahr 2002 von einem windigen Bauunternehmer namens Mike Hannafan ausgehoben, der, wie sich herausstellte, illegal bei Nacht dort Sondermüll entsorgte.
It is a private lake, machine-forged in 2002 by an oily developer named Mike Hannafan who turned out to have a moonlighting job illegally disposing of hazardous waste.