Translation for "sondereinsatz" to english

Sondereinsatz

• special duty
• special use

Translation examples

special duty

»Ich treffe mit einer Einheit des Sicherheitsdienstes zu einem Sondereinsatz zusammen.«
“I’m meeting with a Security unit there for special duty.”

»Sinnall, als loyaler Offizier dieses schläfrigen kleinen Sektors, hat den Auftrag erhalten, eine Gruppe von Regierungstreuen für einen Sondereinsatz in Lothara auszuwählen.«
Sinnall, as a loyal officer in this sleepy uneventful little community, has been ordered to bring a loyal picked section to Lothara on special duty.

Ja, also, ich arbeitete an diesem Programm, und da kam der Captain persönlich auf das Deck, schüttelte mir die Hand und eröffnete mir, daß ich aufgrund eines direkten Befehls des Commanders-in-Chief für einen Sondereinsatz nach Acquatainia abgestellt sei.
Yes, well, anyway, I was working out this program when the captain himself came on deck and started shaking my hand and telling me that I was being sent on special duty at Acquatainia by direct orders of the Commander in Chief.