Translation for "sonderausschüsse" to english

Sonderausschüsse

• special committees

Translation examples

special committees

Ich versichere Ihnen, daß ich, was die Auseinandersetzung zwischen der UCI und dem Brookhaven National Laboratory angeht, alle Ratschläge des von mir eingesetzten Sonderausschusses streng befolgen werde.
I am sending this letter to all those who have privately inquired into the circumstances of this issue and wish to reassure you that I am following the advice of the Chancellor’s Special Committee on all issues in the disagreement between UCI and the Brookhaven National Laboratory.

Kurz zuvor hatte ich mich, gegen den ausdrücklichen Rat meiner Mitarbeiter, bereit erklärt, vor einem Sonderausschuss des Repräsentantenhauses zu erscheinen, der einberufen worden war, um über ein Amtsenthebungsverfahren gegen mich zu befinden.
What was I doing? Earlier, I had agreed, against the advice of my advisers, to appear before a special committee of the House that had been set up to decide whether to start impeachment proceedings against me.