Translation for "sondenzustand" to english

Sondenzustand

• probe condition
• probe state

Translation examples

probe state

Letzten Endes läuft es auf eine Quantenprozesstomografie hinaus, wie unsere Vorfahren es nannten: Man muss herausfinden, was die Kiste mit den Sondenzuständen anstellt, die wir so sachte einführen wie einen Dietrich in ein Schloss.
It all amounts to what the ancients called quantum process tomography: trying to figure out what the Box does to the probe states we ease into it, gently, like lockpicks.