Translation for "sonarsystem" to english

Sonarsystem

• sonar system

Translation examples

sonar system

»Mit ›Produkt‹ meinen Sie das Sonarsystem, das Sie entwickeln?« »Mehr oder weniger.
‘And by “product” you mean the sonar system that you’re developing?’ ‘More or less.

Dann leitete ich das Signal in das Sonarsystem um, das die Kapsel zur Unterstützung des Auspex bei AbÂtast- und Lokalisierungsarbeiten einsetzte.
Then I diverted its signal into the echo-sounding sonar system that the pod used to supplement its auspex in assay and location work.

Obwohl North Vector offiziell nichts dergleichen angekündigt hatte, sah es fast so aus, als stünde die Firma kurz davor, ein revolutionäres Sonarsystem auf den Markt zu bringen.
Though North Vector had made no official announcements, the article suggested that it had a revolutionary sonar system nearing viability.

Okay, ich will es Ihnen in Kurzform erklären: Das Sonarsystem von Festman Gruber ist ganz traditionell: niedrige Frequenz, hoher Output – hohe Intensität eben.
‘Okay, here’s the shorthand: Festman Gruber’s is a traditional sonar system. Low frequency but high output power — think of it as high intensity.

Der Maulwurf fuhr, wie er immer fuhr, mit fledermausblinder Unfähigkeit, als hätte er ein Sonarsystem im Kopf, das allerdings nicht sonderlich gut funktionierte.
The Mole drove like he always did, with bat–blind incompetence, like he had a sonar system in his head but it wasn't working too good.

Kein Zweifel kann allerdings daran bestehen, daß sie in der Tat sehr intelligent sind und eine Art Sprache haben sowie eine Art »Sonarsystem«, mit dessen Hilfe sie Hindernisse unter Wasser erkennen und Fische auch im Dunkeln wahrnehmen können.
There is no doubt, however, that they are very intelligent and have some sort of language, as well as a marvelous "sonar" system, which allows them to detect underwater obstacles and to catch fish in the dark.

Sie gingen sogar so weit, sich eine vertrauliche interne Studie zu beschaffen, die nachwies, dass das Sonarsystem von Festman außerhalb der gesetzlichen Vorgaben arbeitete. Wenn man dieses Dokument nur in die richtigen Hände spielte, konnte es Festmans Finanzen weit gefährlicher werden als Keith Conners Doku.
They’d even gone so far as to acquire a confidential internal study showing Festman’s sonar system to be operating outside legal parameters, a document that, if leaked properly, could probably do more damage to Festman’s pocketbook than a Keith Conner documentary.