Translation for "sommertheater" to english

Sommertheater

• summer theater

Translation examples

summer theater

In der Stadt gab es ein Sommertheater, zu der Zeit etwas Neues, was bei einigen Begeisterung auslöste und bei anderen die Besorgnis, es könnte Gesindel in die Stadt bringen.
In town there was a professional summer theater, a new thing at the time, which some people were enthusiastic about and others worried about, fearing that it would bring in riffraff.

Über sein Verhältnis zu einer Statistin vom Sommertheater zum Beispiel amüsierte sich die ganze Stadt, und Frau Stuht aus der Glockengießerstraße, dieselbe, die in den ersten Kreisen verkehrte, erzählte es jeder Dame, die es hören wollte, daß »Krischan« wieder einmal mit der vom »Tivoli« auf offener, hellichter Straße gesehen worden sei.
The whole town was highly amused, for example, by his affair with a girl working as an extra for the summer theater, and Frau Stuht from Glockengiesser Strasse, the woman who moved in the best social circles, told any of the ladies who might wish to hear that Krischan had been seen again on the street with that girl from the Tivoli, in broad daylight.