Translation examples
»Was ist ›pieg‹?« »Sommersprossen.« »Ja, rote Haare und Sommersprossen.
'What is "pieg"?' 'Freckle.' 'Yes, is red hair and freckle.
Durchsichtige Sommersprossen.
Translucent freckles.
Auch dort hatte sie Sommersprossen.
She was freckled down there, too.
Wie war das eigentlich mit Sommersprossen?
What was the deal with freckles?
Oder vielleicht sind das auch Sommersprossen.
Or maybe those are freckles.
(es sind Sommersprossen das weißt du doch)
(they’re freckles you know they are)
Er hatte Sommersprossen, Daddy.
He had freckles, Daddy.
die Sommersprossen auf ihrem Hals…
the scattering of freckles at her throat....
Das Kaffeebraun, die Sommersprossen.
The coffee color, those freckles.
»Ich hatte nie Sommersprossen.«
“I never had freckles.”