Translation for "sommerfrucht" to english

Sommerfrucht

• summer fruit

Translation examples

summer fruit

Sian wurden kurz darauf kleine Tortenböden mit glasierten Sommerfrüchten und Clotted Cream, Schüsseln mit Stachelbeercreme und Schokoladen-Brownies angeboten.
Little pastry cases contained glazed summer fruits with dollops of clotted cream, small tumblers of gooseberry fool and chocolate brownies were held in Sian’s direction.

Lynns Körper hatte nicht die Form einer Sanduhr, wie sie damals in Mode war - üppige Hüften und schwellender Busen, dazwischen eine unglaubliche Taille -, sie war schlank und zart geformt, hatte lange Beine und runde Brüste, die Haut hatte die Farbe einer Sommerfrucht, und eine Mähne von glattem schwarzem Haar fiel ihr über den halben Rücken.
Lynn did not have the hourglass body so much in vogue at the time, no hips and opulent breasts separated by an impossible waist; she was slim and sinuous, with long legs and round breasts tipped with dark nipples. Her skin was the color of summer fruit, and a mantle of smooth black hair fell to the middle of her back.

Dezember um Mitternacht wohnten wir der Messe bei vor einem im Freien aufgebauten Altar, weil die kleine Kapelle des Gutes nicht die vielen Menschen faßte, und in der Frühe, nach einem reichhaltigen Frühstück mit Milchkaffee, duftenden Brötchen, Sahne, Marmelade und Sommerfrüchten, spazierten wir in einer fröhlichen Prozession zum Jesuskind, damit jeder ihm die Füße aus Steingut küssen konnte.
On the stroke of twelve on December 24, we attended midnight mass before an improvised outdoor altar, because there were too many people to fit in the small chapel, and at dawn, after a delicious breakfast of cafe con leche, fresh baked bread, butter, marmalade, and summer fruit, Baby Jesus was carried in a joyful procession so each person could kiss his porcelain feet.