Translation for "sommerflieder" to english

Sommerflieder

• buddleia
• summer lilac

Translation examples

buddleia

Sommerflieder wuchs auf den Hängen des Abraums zu allen Seiten.
Buddleia clung to the waste tips sloping up on all sides.

Die drei gingen zu der Bank unter dem Sommerflieder, um zu warten, bis der Trubel vorbei wäre.
The three of them went to the bench under the buddleia tree to wait it out.

Die Leute schoben sich in die Kirche, nur zwei Frauen blieben draußen steif auf einer Bank unter dem weißen Sommerflieder sitzen.
As people filed into the church two women stayed outside, sitting motionless on a bench under a white buddleia.

Sie stellte eine Bank an die Südwand und pflanzte zu beiden Seiten Sommerflieder für die Schmetterlinge. Jahrzehnte später kam der Basher, der immer nur opponiert hatte, zum Sterben hierher.
She set an oak bench against the south wall and flanked it with buddleias for the butterflies - and decades later, the Basher, who had fought her all the way, came there to die.

Der Tower existierte noch, und dort, wo die Landebahnen gewesen waren, hatte das Gras eine andere Farbe. Sie lenkte den Clio auf den Flugplatz und parkte dicht neben einem alten Weltkriegsbunker. Der Wagen verschwand vollständig in einem Gebüsch von Sommerflieder und Holunder, das von Insekten summte. Flea stieg aus, blieb einen Moment lang stehen und schaute nach Westen.
The control tower and the changes in the colour of the grass where the runways had been were still visible. She pulled the Clio on to the airfield, wedged it next to a wartime bunker so it was completely hidden by insect-heavy buddleia and elderberry, got out and stood for a moment, looking westwards at the underlit clouds closing down on the spires and crescents of Bath.