Translation examples
»Kann das sein, dass es so leicht ist?«
“Should it be this easy?”
Ist das normal, dass es so kalt ist?
Should it be that cold?
Dass ich allein war?
That I should be alone?
»Dass ich vorsichtig sein sollte.«
“That I should be careful.”
Es ist undenkbar, dass das geschehen sollte.
It is unthinkable that this should happen.
Das sollte denen zeigen, dass …
That should show them that-
Nicht, dass sie sich darüber beschwerte.
Not that she should complain.
Dass sollte euch Ansporn genug sein.
That should be enough for you.
Sie bedeuteten ihm, dass dem so sei.
They indicated that he should.