Translation for "soldatenstiefel" to english

Soldatenstiefel

• soldier boots

Translation examples

soldier boots

Von der Straße drang das Geräusch von Schritten heran, der harte Tritt schwerer Soldatenstiefel.
The sound of steps, the pounding of heavy soldiers’ boots, drifted up from the street.

Der sture rhythmische Marschtritt der Soldatenstiefel bildete die Geräuschkulisse, von der Goldsteins blökende Stimme sich abhob.
The dull rhythmic tramp of the soldiers’ boots formed the background to Goldstein’s bleating voice.

Wir haben immer Aufträge für Soldatenstiefel gehabt - überleg doch nur, wie die Anfragen steigen werden, wenn die Vereinigten Staaten sich am Krieg beteiligen!
We've always supplied soldiers' boots-think of the extra business if the U. gets into the war!"

Das Summen der Fliegen, die sich dort versammelten, und das leiser und leiser werdende Platschen der Soldatenstiefel waren die einzigen hörbaren Laute.
The buzz of flies collecting there and the squelch of the soldiers’ boots growing fainter and fainter were the only sounds.

Das Stampfen marschierender Soldatenstiefel hallte in dem bemalten Schlafzimmer wider, gefolgt von Gasbs schlurfenden Schritten. »Dort drin?« sagte Gasb.
Soldiers' boots marched into the great painted bedroom, and Gasb's slippers lisped after. "In there?" said Gasb.