Translation for "solarenergie" to english

Solarenergie

• solar power
• solar energy

Translation examples

solar power

»Dann laufen die Einheiten mit Solarenergie«, sagte ich.
"So the units are solar-powered," I said.

Aber die hatten wir nicht, weil unsere Stromversorgung auf Solarenergie basierte.
our energy grid was powered by solar power.

Mit Solarenergie könnte man Wasserstoff selbst aus der Luftfeuchtigkeit gewinnen.
Or even from humidity in the air, using solar power.

Gegenüber der Solarenergie haben die Geräte viele Vorteile.
They have lots of advantages over solar power.

die Fördergruppe für Yoga, Solarenergie und multiple Orgasmen;
the Yoga, Solar Power and Multiple Orgasm Support Group;

Wir benutzen Solarenergie, um Wasser in alle Teile der Stadt zu pumpen.
With solar power, water is easily pumped to all parts of the city.

Nur die einfachsten mit Solarenergie betriebenen oder versiegelten Maschinen waren gestattet.
Only the simplest solar-powered or sealed-pack machines might be taken.

Die Komlinks und Hütten mit Solarenergie, die Blastergewehre und Handfeuerwaffen dieser Alwari bewiesen das zur Genüge.
The comlinks and solar-powered homes, the blaster rifles and sidearms they displayed, were proof enough of that.

Mit der Solarenergie von den Hyperspiegeln, die wir gerade bauen, werden wir über Energie im Überfluß verfügen.
With solar power from the hyper-mirrors that we’re now constructing, we will have abundant energy. And by incorporating Mr.

»Meinst du, sie benutzten Speicherbatterien oder Solarenergie oder so etwas?« sagte ich und ging auf seine im Entstehen begriffene Anekdote ein.
'You mean, they used storage batteries or solar power or something,' I said, biting on his nascent anecdote.

solar energy

Die Farbe, aus der Solarenergie –
The paint that would make solar energy—

Es hat mit der Maximierung der Solarenergie zu tun.
Something about maximizing solar energy.

Also läuft alles immer wieder auf das Sonnenlicht und die Solarenergie hinaus.
So it all comes back to sunlight and solar energy.

»Solarenergie würde den Generator entlasten und dieser dadurch weniger Erdgas verbrauchen.«
Solar energy would supplement the generator and therefore use less natural gas.

Sie nutzt Solarenergie für ihre Produktion und stellte am Anfang Langzeitarbeitslose ein.
They used solar energy to power their production and selected their original staff from the long-term unemployed.

«Mit dem Interface zwischen Solarenergie und elektrischer Energie», sagte Van Horne, zu Sukie gewandt.
"The interface between solar energy and electrical energy," Van Home told Sukie.

In dem Maß, in dem der Ölpreis steigt, werden andere Energiesysteme attraktiver, Solarenergie zum Beispiel.
As the price of oil goes up, other alternative energies will become more affordable, relatively speaking, such as solar energy.

Weil die Tage im Frühling länger waren und die Sonne stärker schien, hatte ich mehr Solarenergie zur freien Verfügung.
The longer days and increased sunshine of spring gave me more solar energy to play with.

Die Bewohner der beiden Planeten arbeiteten in Hightechindustrien oder Forschung, und sie beschäftigten sich damit, die Solarenergie zu kartieren und zu steuern, die ins Runciblenetz eingespeist wurde.
The inhabitants of the two worlds worked in high-tech industries or research, and were involved in the mapping and control of the solar energy being injected into the runcible network.

Eine Lösung war, meine Artikel zunächst mit einem Stift auf Papier zu bringen und sie anschließend in meinen Laptop einzutippen, um keine Solarenergie zu verbrauchen, während ich meine Gedanken strukturierte.
One solution I found was first to write my articles using pen and paper, then type them on to my laptop, to save the solar energy running down as I structured my thoughts.