Translation examples
Das war die sokratische Methode.
It was the Socratic Method.
Das nennen wir sokratische Ironie.
We call this Socratic irony.
»Und warum nicht?«, fragte Hooke sokratisch.
'And why not?' Hooke asked, Socratically.
Ich entschloss mich, die sokratische Methode anzuwenden.
I DECIDED TO employ the Socratic method.
»Kennst du die sokratische Methode?« fragte er.
"You know the Socratic method?" he asked.
So funktioniert die sokratische Methode bei Ronnie Cheung.
This is Ronnie Cheung’s version of the Socratic method.
Der romantischen stellte er die ›sokratische Ironie‹ gegenüber.
He posited ‘Socratic irony’ in contrast.
Schon bereit für einen kleinen sokratischen Dialog?
Ready to have a little Socratic dialogue yet?
BALTAZAR: »Darf ich etwas sagen, meine sokratischen Freunde?
BALTAZAR: May I say something, my Socratic friends?
Wir reden immer noch von ›sokratischer‹ oder ›platonischer‹ Philosophie, aber es ist etwas ganz anderes, Platon oder Sokrates zu sein.«
We still speak of Socratic or Platonic philosophy, but actually being Plato or Socrates is quite another matter.