Similar context phrases
Translation examples
Kilometerweit sprach niemand ein Wort, während sie durch Baumwoll- und Sojabohnenfelder rauschten.
No one spoke for miles as they hurried through the cotton and soybean fields.
Die Albaner wohnten in einem zwischen raureifbedeckten Weinbergen und Sojabohnenfeldern isoliert gelegenen Bauernhaus.
The Albanians lived out in the country in an isolated house among frost-covered vines and soybean fields.
Von Carol Stream fahre ich vorbei an Sojabohnenfeldern und einer Fabrik, in der das Malzgetränk Zima abgefüllt wird.
Leaving Carol Stream, I drive past soybean fields and a plant that bottles Zima.
Wir sahen uns auf dem Grundstück um, das nur aus glattem Gelände bestand, ohne Bäume zwischen der Interstate und einem Sojabohnenfeld.
We looked around the grounds, which is only a half acre with no trees between the interstate and a soybean field.
Hier standen die letzten Wälder Südamerikas, die mit so großem Engagement bewahrt wurden, in Flammen, und ebenso die Sojabohnenfelder, die sie verdrängt hatten.
Here were the last forests of South America, so doggedly preserved, and the soybean fields that had crowded them out, burning together.
Der ausgebrannte Rumpf der Sultana wurde schließlich innerhalb von fünfzig Yards an der Stelle gefunden, die ich mir ausgerechnet hatte, zwei Meilen von den derzeitigen Ufern des Mississippi entfernt, einundzwanzig Fuß tief unter dem Sojabohnenfeld eines Farmers in Arkansas.
The burned-out hulk of Sultana was eventually discovered within fifty yards of the position I had reckoned, two miles from the present banks of the Mississippi, twenty-one feet deep under a farmer's soybean field in Arkansas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test